1. Умер беларусский бизнесмен, создатель бренда нижнего белья Serge Сергей Атрощенко
  2. Помните экс-директора «Белтелекома», которого осудили по «делу Втюрина»? Узнали, где он работает после освобождения
  3. ГУБОПиК пришел с обысками в офисы кол-центров, продававших БАДы, — задержано 56 человек по всей стране
  4. Чиновники собираются ввести новое основание для «административки». Рассказываем, кому может грозить штраф до 8400 рублей
  5. На границе с Литвой очереди автобусов — ждать приходится по 10−12 часов. «Зеркало» узнало у литовских пограничников, в чем дело
  6. Ложь, угрозы и требования: эксперты о касающихся Украины публичных заявлениях Путина на ПМЭФ
  7. «Никогда не жалею о том, что сделала». Поговорили с легендой беларусского нацотбора на «Евровидение», спевшей «Дуй на меня, дуй»
  8. Клиенты мобильных операторов радовались, что «отбили» безлимитные тарифные планы. А теперь для них появилась еще одна новость
  9. Исследователи грозят, что некоторые профессии скоро исчезнут. Вспоминаем фактически уже «вымершие» (возможно, разбудим ностальгию)
  10. До прошлого года жил в нищете и был никому не нужен, но теперь обрел признание и миллионы долларов. Кто этот художник родом из Беларуси
  11. «То, что люди на него накинулись, факт». В аптеках Минска смели российский аналог «Оземпика» — узнали подробности
  12. Прибыльное госпредприятие не «поделилось» с бюджетом. Нагрянула проверка с участием ГУБОПиК
  13. Будет ли Украина бомбить Беларусь, если с нашей территории снова пойдут россияне? Спросили у Михаила Подоляка
Чытаць па-беларуску


Представитель пресс-службы полиции Майами в комментарии Tribuna.com раскрыл обстоятельства смерти Константина Кольцова.

Константин Кольцов. Фото: ХК "Салават Юлаев"
Константин Кольцов. Фото: ХК «Салават Юлаев»

Изначально в заголовке и тексте указывалось, что отдел полиции взял на себя расследование «очевидного самоубийства». Это не совсем так. В пресс-релизе полиции, на который ссылаются англоязычные СМИ, указано словосочетание «apparent suicide», что корректнее перевести на русский как «предполагаемое самоубийство».

«По данным следствия, в понедельник, 18 марта 2024 года, примерно в 12.39 полиция и пожарные спасатели Бал-Харбора были направлены в отель St. Regis Bal Harbour Resort, 9703 Collins Avenue, по поводу мужчины, спрыгнувшего с балкона. Отдел убийств полиции округа Майами-Дейд взял на себя расследование предполагаемого самоубийства Константина Кольцова (04/17/1981). Никаких подозрительных обстоятельств не обнаружено», — заявил представитель пресс-службы полиции.

Напомним, ранее «Зеркало» со ссылкой на два не связанных между собой источника из близкого окружения Константина Кольцова сообщало о его гибели. Позже о смерти Кольцова сообщили в Беларусской федерации хоккея и пресс-службе «Салавата Юлаева». Точные обстоятельства гибели экс-хоккеиста не были известны.

Константин Кольцов — воспитанник минской «Юности». Играл на позиции нападающего. В 1999 году он был выбран «Питтсбургом» в первом раунде драфта под 18-м номером. Всего в НХЛ провел 144 игры, в которых набрал 38 (12+26) очков. Много лет Константин выступал на высоком уровне в России. В уфимском «Салавате Юлаеве» в 2008-м стал чемпионом России, а в 2011-м — обладателем Кубка Гагарина. За сборную Беларуси сыграл на двух Олимпиадах и девяти чемпионатах мира в сильнейшем дивизионе.

Кольцов завершил выступления в 2016-м в составе минского «Динамо». Затем консультировал строительную компанию, которая возводила две арены в комплексе «Олимпик Парк».

Тренерскую карьеру Константин начал в минском «Динамо», ассистируя Горди Дуайеру. Потом была самостоятельная работа в «Бресте» и «Динамо-Молодечно». После этого Кольцов вернулся в КХЛ: один сезон он был помощником главного тренера в московском «Спартаке» и два в «Салавате Юлаеве». В сезоне-2023/24 уфимский клуб проиграл в 1/8 финала плей-офф.

18 марта хоккейное агентство Winners в телеграм-канале сообщило, что Кольцов не продлит договор с «Салаватом Юлаевым» и продолжит работу в другом клубе.